Le etichette dell'olio d'oliva sono piene di parole che suonano rassicuranti: extra vergine, spremuto a freddo, prima spremitura, puro, leggero. Alcune sono strettamente regolamentate. Altre significano molto poco. Ecco come distinguerle.
Le categorie
- Olio extra vergine di oliva: la categoria più alta. Prodotto esclusivamente con mezzi meccanici, senza sostanze chimiche o raffinazione, e deve superare sia le analisi di laboratorio (inclusa un'acidità libera pari o inferiore allo 0,8%) sia una prova di assaggio professionale che non rilevi difetti. Vedi come leggere un rapporto di laboratorio sull'olio d'oliva.
- Olio vergine di oliva: anch'esso non raffinato, ma sono ammessi piccoli difetti di sapore e un'acidità fino al 2%.
- "Olio d'oliva" (a volte "puro" o "classico"): composto principalmente da olio d'oliva raffinato, con una parte di olio vergine aggiunta per il sapore.
- Olio d'oliva "leggero": olio raffinato leggero nel sapore e nel colore, non nelle calorie.
- Olio di sanse: estratto con solventi dalla pasta rimasta dopo la spremitura, quindi raffinato.
"Spremuto a freddo", "estratto a freddo" e "prima spremitura"
Queste sono le parole più fraintese sull'etichetta.
Nell'UE, due termini sono regolamentati:
- "Estrazione a freddo" può essere utilizzata quando l'olio viene ottenuto a una temperatura inferiore a 27°C, mediante percolazione o centrifugazione, come avviene nella stragrande maggioranza dei frantoi moderni.
- "Prima spremitura a freddo" può essere utilizzata solo quando l'olio viene ottenuto a una temperatura inferiore a 27°C mediante una tradizionale pressa idraulica.
Mantenere basse le temperature preserva l'aroma e i polifenoli. Ma oggi "prima spremitura" da solo significa poco. I frantoi moderni estraggono l'olio in un unico processo continuo, quindi non c'è una seconda spremitura con cui confrontarla. Ogni olio extra vergine di un frantoio moderno è, di fatto, una prima spremitura.
Data di raccolta vs data di scadenza
La data di scadenza è solitamente stabilita a partire dall'imbottigliamento, non dalla raccolta, quindi ti dice poco sulla freschezza. Cerca una data o un anno di raccolta. Nell'emisfero settentrionale, l'olio più fresco in inverno riporta l'anno in corso. Scopri di più in come capire se l'olio d'oliva è fresco.
Origine: "Prodotto d'Italia" vs "imbottigliato in Italia"
La legge dell'UE richiede che gli oli d'oliva vergini ed extra vergini indichino la loro origine. Leggi attentamente la formulazione:
- "Prodotto d'Italia" / "Olio d'oliva 100% italiano": olive coltivate e spremute in Italia.
- "Miscela di oli dell'UE" o "oli dell'UE e non UE": olio proveniente da diversi paesi, spesso miscelato per ragioni di prezzo.
- "Imbottigliato in", "confezionato in" o "importato dall'"Italia indica dove è stato imbottigliato, non dove sono cresciute le olive.
DOP e IGP
Un DOP (in inglese, PDO, Protected Designation of Origin) significa che le olive sono state coltivate, spremute e imbottigliate in un'area definita, da varietà stabilite, sotto controlli rigorosi. L' IGP (PGI) è meno restrittivo: almeno una fase è avvenuta nell'area indicata. Entrambi sono segnali utili, ma molti oli eccellenti, inclusi molti oli di singola azienda, non sono certificati secondo nessuno dei due.
Biologico
L'olio biologico certificato nell'UE riporta il logo verde della foglia dell'UE e un codice dell'organismo di certificazione, come IT-BIO-000, che indica chi lo ha controllato. Significa che nel frutteto non sono stati utilizzati pesticidi o fertilizzanti di sintesi.
Di singola azienda e monovarietale
"Di singola azienda" significa olive appartenenti a un unico produttore; "monovarietale" o "di singola varietà" significa un solo tipo di oliva. Nessuno dei due è regolamentato con la stessa rigidità delle categorie, ma entrambi indicano che l'olio non è stato miscelato da molteplici fonti.
Come appare la nostra etichetta
- Categoria: olio extra vergine di oliva.
- Origine: Italia, dalla nostra azienda vicino a Vescia, in Umbria.
- Varietà: 100% Moraiolo.
- Estrazione: estrazione a freddo, a una temperatura inferiore a 27°C, in un moderno frantoio continuo.
- Biologico: certificato da CCPB.
- Raccolto: 2026, prima spremitura il 5 ottobre 2026.